Traveling around the world, you may come to the general conclusion that cities are just abstractions of international finance – we build what the market demands. But when you meet the works of John and Patricia Patkau, you understand that there are still artists’ hands at work. For example, the Audain Art Museum, which has collected many awards.
Подорожуючи світом, ви можете дійти загального висновку, що міста — це лише абстракції міжнародних фінансів — ми будуємо те, що вимагає ринок. Але коли зустрічаєшся з роботами Джона та Патриції Паткау, розумієш, що тут ще працюють руки художників. Наприклад, Музей мистецтв Одена, який зібрав багато нагород.
The Audain Art Museum is a truly inspiring place. Located in Whistler Village, this iconic building houses a permanent collection of artworks collected by Michael Audain, as well as temporary exhibitions from Canada and around the world.
The design of this museum is unique. His architecture was influenced by the beautiful but challenging location in Whistler, amidst a tall green forest. Another defining factor is the massive snowfall typical of Whistler, with an average annual depth of about 40 feet. The form and character of the building and interiors are deliberately restrained to create a quiet, minimal backdrop for the art within and the surrounding natural landscape.
Художній музей Одена – справді надихаюче місце. Ця культова будівля, розташована у Вістлер-Віллідж, містить постійну колекцію творів мистецтва, зібраних Майклом Оденом, а також тимчасові виставки з Канади i всього світу.
Дизайн цього музею унікальний. На його архітектуру вплинуло прекрасне, але складне місце у Вістлері, серед високого зеленого лісу. Іншим визначальним фактором є масовий снігопад, типовий для Вістлера, із середньорічною глибиною близько 40 футів. Форма та характер будівлі та інтер’єрів навмисно стримані, щоб створити тихий, мінімальний фон для мистецтва всередині та навколишнього природного ландшафту.
What should you pay attention to?
A collection of historical and contemporary indigenous masks, a sculpture by Bill Reid and the largest permanent exhibition of paintings by Emily Carr, one of Canada's most famous artists. In 2013, her work "Crazy Staircase" was sold for more than $3 million. This price was the highest ever paid for an Emilie Carr at auction, the highest price for a work by a Canadian artist, and the fourth most expensive work at art auction in Canada.
На колекцію історичних і сучасних масок корінних народів, скульптуру Біл Ріда i найбільшу постійну експозицію картин Емілі Карр - одна з найвідоміших канадських художників. У 2013 році її робота “Божевільні сходи” (на фото) була продана на суму, що перевищила 3 мільйони доларів. Ця ціна була найвищою, коли-небудь сплаченою за Емілі Карр на аукціоні, найвищою ціною за роботу канадської художниці та четвертою найдорожчою роботою на аукціоні мистецтва в Канаді.
What to read before the visit?
ONE MAN IN HIS TIME
MICHAEL AUDAIN
Unvarnished: Autobiographical
Sketches by Emily Carr
Write a comment